超=TM意思是:用“TM”替换《魔法禁书目录》及其外传《某科学的超电磁炮》中角色绢旗常说的口头禅“超”,使中文更加易懂和接地气。
“超=TM”是指将《魔法禁书目录》及其外传《某科学的超电磁炮》中角色绢旗经常使用的口头禅“超”替换成“TM”,使翻译过来的中文更加易懂和接地气。这个梗最早出现在B站番剧《某科学的超电磁炮S》的弹幕中,后来得到了广泛的流传。例如,“我超杀了你啊”变成了“我TM杀了你啊”,“这里超禁止进入啊”变成了“这里TM禁止进入啊”。
本页标题: 超=TM是什么意思? 什么梗?
Please remember our website: da-huang.com
Comments