i careless，didn't shy意思是: 我大意了啊，没有闪。
“i careless，didn't shy”是一句翻译错误的英文，源自B站一位UP主对马保国经典视频的英文配音。UP主将“我大意了啊，没有闪”翻译成了这句错误的英文，其中“shy”是“闪”的空耳。这个错误翻译引起了网友的注意，他们称其为英文原版视频。建议将这个错误的英文纳入英语听力大碟。
本页标题: i careless，didn't shy是什么意思？ 什么梗?
Please remember our website: da-huang.com
Comments