worm-can是什麼意思?

意思是: 複雜或麻煩的問題. worm是"蟲子"的意思, can是"罐子"的意思.

相關的還有can of worms這種說法, 意思也是: 複雜或麻煩的問題. 在這種情況下, 如果想用某事來糾正另一件事, 會導致更複雜的後果.

例子:

Bringing up the subject of politics at dinner was a real can of worms.
在晚餐時談起政治問題是一個真正的棘手問題.