果咩那塞意思是: 对不起(日语)。
果咩那塞是日语词语ごめんなさい的中文谐音,表示对不起的意思,通常在真诚道歉的时候使用,比如迟到了可以说“我来晚了,果咩那塞”,也可以简化为“果咩”。另外还有一个类似的词叫私密马赛。
果咩那塞和私密马赛的区别在于,果咩那塞常用于口语,而すまない是私密马赛的简语形式,通常被上级或长辈用于向下级或晚辈道歉。另外,果咩那塞包含了一种请原谅我的意思,而私密马赛的意思偏向于对不起你了。
在朋友之间使用果咩那塞比较常见,越熟悉的朋友使用的简体和附加在简体后边的语气词就会越多。而在对客人道歉时,通常使用私密马赛或申し訳ございません,对于初次见面的人来说,这两个词比较常用。
本页标题: 果咩那塞是什么意思? 什么梗?
Please remember our website: da-huang.com
Comments