卡面来打是什么意思?

卡面来打意思是: 假面骑士。

“卡面来打”是假面骑士的日语空耳翻译,也是假面骑士在日语中的罗马音翻译。常常被假面骑士的粉丝作为网名来使用。这个翻译来源于日本特摄剧《假面骑士》中假面骑士日语读音的音译。由于“假面骑士”在日语中读作“卡面来打”,因此“来打”开始代替“骑士”的称呼。

“空耳”可以简单理解为“谐音”。

本页标题: 卡面来打是什么意思? 什么梗?

Please remember our website: da-huang.com
dahuang
  • by Published on 2023年4月20日 17:14:26
Comments  0  Guest  0
匿名

Comment

Anonymous

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: